MONDATOK SPANYOLRÓL-MAGYARRA:
| 1. | Echad la siesta ahora, porque más tarde no vais a tener tiempo libre. |
| 2. | Salid de casa treinta minutos antes para poder entrar en el museo. |
| 3. | Si tenéis fiebre, tomad un antifebril. |
| 4. | Decidme la solución, por favor, porque yo no la entiendo. |
| 5. | Buscadme un párking. Es que no veo ninguno. |
| 6. | Dadnos algunos vasos. Tenemos mucha sed. |
| 7. | Reservádnoslas (=las habitaciones), por fa’. Queremos ir de 14 a 18 de agosto. |
| 8. | Prestádselo (=el mapa), porque no conoce bien la ciudad. |
| 9. | Traédnoslos (=los cubiertos) a la mesa. |
| 10. | Ponéoslos (=los abrigos), porque si no, vais a tener mucho frío. |
| 11. | Encontraos con Pepe, porque está aquí sólo por dos semanas. |
| 12. | Sentaos en el comedor. Vamos a comer una paella muy rica. |
| 13. | Despertaos a tiempo para no llegar tarde a la escuela. |
| 14. | Pagádselos (=los gastos) pronto, porque el plazo es mañana. |
| 15. | Lleváosla (=la maleta) a la excursión. La vais a necesitar. |
MONDATOK MAGYARRÓL-SPANYOLRA:
| 1. | Beszéljetek hangosabban, mert nem hallunk benneteket! |
| 2. | Ágyazzatok be, mert a vendégek hamarosan megérkeznek. |
| 3. | Terítsétek meg az asztalt hogy tudjunk enni. |
| 4. | Mondjátok meg neki az igazat! |
| 5. | Adjatok nekünk egy kis időt! Legyetek türelmesek! |
| 6. | Adjátok kölcsön nekem a mobiltelefont, mert fel kell hívnom a tanárnőt! |
| 7. | Keressétek meg nekem (azokat = az információkat)! |
| 8. | Hozzátok ide nekik (azokat = a kulcsokat)! |
| 9. | Készítsétek el nekünk (azt = a vacsorát)! |
| 10. | Emlékezzetek az utazásra! |
| 11. | Fésülködjetek és borotválkozzatok meg! |
| 12. | Nagyon figyeljetek minden információra! |
| 13. | Vigyétek el magatokkal (azokat = a szendvicseket)! |
| 14. | Vegyétek meg nekik (azt = a belépőjegyet)! |
| 15. | Olvassátok el nekünk (azt = a hírt)! |
A mondatokat és a megoldókulcsokat most is le tudod tölteni és ki is nyomtathatod, fent, az “Anyagok” menüpontra kattintva, illetve meg is hallgathatod MP3 fájlban, normál és gyakorló tempóban egyaránt.
mondatok letöltése + nyomtatása PDF-ben:
hangos mondatok letöltése MP3-ban:
