MONDATOK SPANYOLRÓL-MAGYARRA:
1. | Levántate, porque tenemos que llegar al aeropuerto para las nueve. |
2. | Lávate las manos, porque hay muchos contagios últimamente. |
3. | Péinate antes de la fiesta, porque van a sacar fotos. |
4. | Duérmete ya, porque mañana tenemos que levantarnos pronto. |
5. | Vístete de gala. Es obligatorio llevar camisa blanca y corbata. |
6. | Acuéstate hasta la medianoche. El vuelo sale a las seis de la mañana. |
7. | Relájate un poco. Pareces muy agotado. |
8. | Arréglate en cinco minutos para no perder el tren. |
9. | Córtala, porque es demasiado larga. (la=la falda) |
10. | Fíjatelo, porque está en rojo. (lo=el semáforo) |
11. | Comiénzalo ahora, porque en verano no vas a tener tiempo. (lo=el curso) |
12. | Llévatelo. Quizás vas a tener frío. (lo=el abrigo) |
13. | Pregúntaselas. Tengo que saber todo. (las=las informaciones) |
14. | Páganoslos. Hoy es el plazo. (los=los gastos) |
15. | Prepárasela. Tienen mucha hambre. (la=la cena) |
MONDATOK MAGYARRÓL-SPANYOLRA:
1. | Zuhanyozz le langyos vízzel! Nagyon meleg van itt. |
2. | Vedd fel a napszemüveget! |
3. | Ülj le a harmadik sorban. Ott találkozunk. |
4. | Menj el a bankba és vegyél ki pénzt! |
5. | Borotválkozz meg, kérlek! Fontos meetingünk lesz. |
6. | Feküdj le a másik szobában, mert nincs máshol szabad ágy. |
7. | Öltözz fel csinosan, mert felköszöntjük Javiert. |
8. | Mosd meg az arcodat hogy felfrissülj! |
9. | Aludj (el), kérlek, mert nagyon zavar engem a zaj. |
10. | Hallgasd meg (azt= a dalt)! Biztosan tetszeni fog neked! |
11. | Tölts egy estét a tengerparton! Érdemes! |
12. | Foglald le nekünk! ( azt = la mesa) |
13. | Írd meg nekünk (azokat=las instrucciones)! Nem tudjuk, hogyan működik… |
14. | Hozd nekik el! (azokat = los libros) Szükségük van rájuk! |
15. | Küldd el nekem! (azokat=los documentos) El kell olvasnom (azokat). |
A mondatokat és a megoldókulcsokat most is le tudod tölteni és ki is nyomtathatod, fent, az “Anyagok” menüpontra kattintva, illetve meg is hallgathatod MP3 fájlban, normál és gyakorló tempóban egyaránt.
mondatok letöltése + nyomtatása PDF-ben:
hangos mondatok letöltése MP3-ban: